ดอกซากุระยังไม่ร่วงเลย แต่ดอกอาซาเลียเริ่มบานแล้ว

 

 อะซาเลีย (躑躅, Eizan red) เป็นพืชในวงศ์ Ericaceae และในทางวิชาการถือเป็นคำทั่วไปสำหรับพืชในสกุล Rhododendron (ดูสกุล Rhododendron) อย่างไรก็ตาม ควรมีความระมัดระวัง เนื่องจากมีพืชในวงศ์ Ericaceae ที่ไม่อยู่ในสกุล Rhododendron เช่น Enkianthus campanulatus ซึ่งเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า กุหลาบพันปี

มีการกระจายพันธุ์อย่างกว้างขวางในเอเชีย และเป็นดอกไม้ประจำชาติของประเทศเนปาล นอกจากนี้ ยังใช้เป็นสัญลักษณ์ในเมือง ตำบล หรือเขตบางแห่ง เช่น แขวงเนริมะอีกด้วย ในประเทศญี่ปุ่น มักเรียกชื่อดอกกุหลาบพันปี กุหลาบพันปีซาสึกิ และกุหลาบพันปีโรโดเดนดรอน ซึ่งอยู่ในสกุลโรโดเดนดรอน แตกต่างกันออกไป แต่จะแตกต่างกันตามการจำแนกทางวิชาการ ต้นไม้ที่เก่าแก่ที่สุดคาดว่ามีอายุมากกว่า 800 ปี หรืออาจถึง 1,000 ปีเลยทีเดียว คำตามฤดูกาลคือฤดูใบไม้ผลิ ซัตสึกิคือฤดูร้อน

 

 

 

 

 

 ต้นโรโดเดนดรอนเป็นไม้พุ่มหรือไม้ยืนต้นที่มีใบเรียงสลับกันตลอดปีหรือผลัดใบ และมีผลเป็นรูปแคปซูล ตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิในเดือนเมษายนจนถึงต้นฤดูร้อนในเดือนมิถุนายน ดอกไม้ที่มีรูปร่างเหมือนกรวยหลายดอก (มีกลีบ 5 กลีบที่ปลายกิ่ง) จะปรากฏที่ปลายกิ่ง เป็นดอกไม้ที่แสดงความผูกพันกันเช่นกัน

กุหลาบพันปีเขียนว่า "躺躅" และชื่อนี้มาจากคำกล่าวที่ว่ามัน "สวยงามมากจนทำให้ผู้คนต้องหยุดมองและมองมัน"  ทั้งคำว่า “Tsutsuji” และ “Tsutsuji” หมายความถึงการหยุดหรือยืนนิ่ง

กลีบดอกของดอกโรโดเดนดรอนมักมีลวดลายเป็นจุดๆ เป็นที่ทราบกันดีว่าลวดลายนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายนำทางน้ำหวาน (เรียกอีกอย่างว่าเครื่องหมายนำทางน้ำหวาน) เพื่อแสดงให้แมลงที่แสวงหาน้ำหวานทราบตำแหน่งของน้ำหวาน ดอกไม้มีเกสรตัวผู้เพื่อให้แมลงใช้น้ำหวานในการผสมเกสรเข้าไปในดอกไม้ ส่วนเกสรตัวเมียจะโค้งเข้าหาน้ำหวาน

 

 

 

 

 

 พิษ
มนุษย์ก็สามารถดูดน้ำหวานจากใต้กลีบดอกได้เช่นกันหากเด็ดดอกไม้ถูกวิธี แต่ดอกไม้หลายสายพันธุ์มีพิษเกรย์ยาโนทอกซินซึ่งอาจถึงแก่ชีวิตได้ และโรโดเดนดรอนแอมเพล็กซิเคิลซึ่งมีสารประกอบนี้ในปริมาณสูงเป็นพิเศษ บางครั้งก็นำมาใช้เป็นต้นไม้ประดับในสวน ดังนั้นจึงต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ อาการของการได้รับพิษ ได้แก่ อาเจียน ชัก และท้องเสีย
มีการใช้พืชลูกผสมมากมายในการทำสวน และเป็นไปไม่ได้เลยที่ใครจะแยกแยะพืชเหล่านี้จากสายพันธุ์ที่ปลอดภัยได้นอกจากผู้เชี่ยวชาญ และยังมีรายงานว่าเด็กๆ และคนอื่นๆ ได้รับพิษ มีลูกผสมอยู่หลายชนิดและมีปริมาณพิษที่แตกต่างกันไป แต่ในกรณีของเนจิกิ วัวอาจตายได้หากกินเข้าไปเพียง 1% ของน้ำหนักตัว

 

 สกุล Rhododendron เป็นสกุลที่ใหญ่ที่สุดในวงศ์ Ericaceae โดยมีสมาชิกมากกว่า 800 ชนิด พืชเหล่านี้สามารถจำแนกประเภทได้อย่างกว้าง ๆ เป็นสกุลย่อย Rhododendron (Rhododendron ที่มีเกล็ด), Rhododendron, Rhododendron scaly, Rhododendron difficile และ Rhododendron japonica แต่เพื่อความสะดวก พืชที่ไม่ผลัดใบบางสายพันธุ์จึงถูกเรียกว่า Rhododendron กล่าวอีกนัยหนึ่ง ในประเทศญี่ปุ่น ต้นไม้ที่รู้จักกันในชื่อ "โรโดเดนดรอน" มีเพียงต้นไม้ในสกุลโรโดเดนดรอน (หมวดโรโดเดนดรอน) เท่านั้น ส่วนต้นไม้ส่วนใหญ่อื่นๆ ถึงแม้จะเป็นไม้ยืนต้น แต่ก็ไม่ได้ถูกเรียกว่า "โรโดเดนดรอน" ในประเทศญี่ปุ่นมีการแยกแยะระหว่างดอกกุหลาบพันธุ์อะซาเลียและดอกกุหลาบพันธุ์โรโดเดนดรอน ในภาษาอังกฤษ ดอกกุหลาบพันธุ์อะซาเลียจะเรียกว่า Azaleas ส่วนดอกกุหลาบพันธุ์โรโดเดนดรอนจะเรียกว่า Rhododendrons

 

 

 กุหลาบพันปีเป็นไม้ประดับสวนที่พบเห็นได้ทั่วไปมากที่สุดชนิดหนึ่ง และในญี่ปุ่น ได้มีการนำกุหลาบพันปีมาผสมพันธุ์เป็นไม้ประดับมาอย่างยาวนาน ส่งผลให้มีพันธุ์ไม้สวยงามหลายชนิด ในบรรดาพันธุ์เหล่านี้ พันธุ์ Kurume Azalea ซึ่งเป็นพันธุ์ผสมระหว่างพันธุ์ Sata Azalea, Yama Azalea และ Miyamakirishi ถือเป็นตัวอย่างที่เป็นตัวแทน มีดอกไม้นานาพันธุ์และหลากสีสันที่บาน และเมื่อบานเต็มที่ก็จะเป็นภาพที่งดงามตระการตาอย่างแท้จริง กุหลาบพันธุ์ฮิราโดะเป็นกุหลาบพันธุ์ใหญ่ที่พบได้ทั่วไปในญี่ปุ่น มีดอกขนาดใหญ่ และหลายชนิดปลูกเป็นไม้ประดับริมถนน พ่อแม่ของพันธุ์นี้ได้แก่ พันธุ์อะซาเลียเครามะ พันธุ์อะซาเลียโมจิ และพันธุ์อะซาเลียคิซิ อะซาเลียซัตสึกิ อะซาเลียมารูบะ อะซาเลียซัทสึกิ และพันธุ์ผสมของพวกมันถูกเรียกโดยเฉพาะว่าอะซาเลียซัตสึกิ แต่พวกมันเป็นอะซาเลียประเภทไม้ยืนต้น เช่น อะซาเลียคุรุเมะ

 

 

 ดอกกุหลาบพันปีในเทือกเขาบลูริดจ์ สหรัฐอเมริกา

 

ในตะวันตก กุหลาบพันปีพันธุ์เขียวชอุ่มถูกนำมาจากเอเชียมายังยุโรปและปลูกกันจนเป็นที่รู้จักในชื่อกุหลาบพันปีพันธุ์เบลเยียม ปัจจุบันมีการผลิตจำนวนมากเป็นดอกไม้กระถาง อะซาเลียโทยามะเป็นพันธุ์หลักที่ใช้ในการเพาะพันธุ์ แต่ยังมีอะซาเลียพันธุ์เครามะและซัทสึกิที่ใช้ด้วย นอกจากนี้ ยังมีการปลูกโรโดเดนดรอนญี่ปุ่นแอมเพล็กซิเคิลและพันธุ์พื้นเมืองผลัดใบจากอเมริกาเหนือ ซึ่งรู้จักกันในชื่ออะซาเลียเอ็กซ์เบอรี่หรืออะซาเลียที่มีกลิ่นหอม อเมริกาเหนือยังเป็นถิ่นกำเนิดของกุหลาบพันปีสายพันธุ์อเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นพันธุ์ไม้พื้นเมืองในภูมิภาคนี้มาช้านาน

 

 

 

 

 

 

 แม้ว่าพันธุ์ไม้ธรรมชาติจะมีอยู่มากมาย แต่พันธุ์ไม้ที่นำมาเพาะปลูกก็มีจำนวนมากเช่นกัน ต่อไปนี้เป็นสายพันธุ์ของโรโดเดนดรอนซึ่งมีถิ่นกำเนิดในญี่ปุ่น ตัวอักษรเอียงที่อยู่ถัดจากชื่อสายพันธุ์ระบุชื่อวิทยาศาสตร์ ชื่อสกุล "Rhododendron" แปลว่า โรดอน (กุหลาบ) + เดนดรอน (ต้นไม้) สัตว์หลายสายพันธุ์ถูกขึ้นบัญชีแดงโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อมและจังหวัดต่างๆ

 

 

 Ezo azalea (Therorhodion camtschaticum) เป็นไม้พุ่มผลัดใบในสกุล Ezo azalea หรือ Rhododendron เมื่อจำแนกอยู่ในสกุล Rhododendron ชื่อทางวิทยาศาสตร์คือ Rhododendron camtschaticum พบในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือและอลาสกา และในประเทศญี่ปุ่นบริเวณเกาะฮอนชูตอนเหนือ (ภูเขาฮายาชิเนะ ภูเขาอิวาเตะ ภูเขาอากิตะโคมากาตาเกะ) และบนภูเขาสูงของฮอกไกโด

เนื่องจากสภาพแวดล้อมแบบเทือกเขาสูงที่รุนแรง ต้นไม้จึงเติบโตได้สูงเพียง 10-30 ซม. เท่านั้น แต่ถือเป็นต้นไม้ที่ถูกต้องตามกฎหมาย ใบมีขนาดยาวประมาณ 3 ซม. และมีขอบใบมีขน ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ดอกไม้สีแดงเข้มอมม่วง จำนวน 1-3 ดอก ซึ่งแต่ละดอกมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 3-4 ซม. บานที่ปลายกิ่ง กลีบดอกมี 5 แฉก กลีบดอกด้านบนมีจุดสีน้ำตาลเข้ม ก้านดอกก็มีขนละเอียดเช่นกัน

 

 

 

 Karamurasaki azalea (ชื่อวิทยาศาสตร์: Rhododendron mucronulatum) เป็นไม้พุ่มผลัดใบในวงศ์ Ericaceae

 

ลักษณะ : ดอกสีชมพูม่วง บานในช่วงเดือนมีนาคม-เมษายน มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรเกาหลีและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน พืชชนิดนี้แทบไม่เคยเติบโตในป่าในญี่ปุ่น และสถานที่เดียวที่คุณสามารถพบเห็นพืชชนิดนี้ในญี่ปุ่นได้ก็คือในสวนพฤกษศาสตร์ที่พืชชนิดนี้ถูกปลูกไว้ Genkai azalea (Rhododendron mucronulatum var. ciliatum) ที่พบในสึชิมะ ทางตอนเหนือของคิวชู และภูมิภาคชูโกกุของประเทศญี่ปุ่น ก็เป็นอีกสายพันธุ์หนึ่งของสิ่งนี้ ดอกอะซาเลียคารามูราซากิบางครั้งเรียกว่าเก็นไคคารัตสึจิ ยังมีการจำแนกประเภทที่ไม่สามารถแยก Genkai Azalea จากสายพันธุ์นี้ได้อีกด้วย

 

ในคาบสมุทรเกาหลี โรโดเดนดรอนมีชื่อเรียกในภาษาเกาหลีว่า "จินดัลเร 진달래" และเป็นที่รู้จักในฐานะดอกไม้ที่สื่อถึงการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ นอกจาก "เคนารี" (ฟอร์ไซเธีย) และ "มูกุงฮวา" (กุหลาบชารอน) แล้ว ยังเป็นดอกไม้ที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในคาบสมุทรเกาหลี และยังปรากฏอยู่ในบทกวีอีกด้วย ในเกาหลีเหนือ มักใช้เป็นชื่อตราสินค้าเครื่องใช้ในบ้าน (ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเพียงการเลียนแบบเครื่องใช้ไฟฟ้าของญี่ปุ่นที่ผลิตโดย Toshiba และบริษัทอื่นๆ ที่มีการเปลี่ยนฝาครอบ) และเป็นชื่อของรูปสี่เหลี่ยม นอกจากนี้ยังใช้เป็นของตกแต่งเค้กข้าวที่เรียกว่าฮวาจองอีกด้วย

 

ในประเทศเกาหลี คำว่า "Tindallele" ยังใช้สำหรับชื่อของสกุล วงศ์ และอันดับระดับสูงอีกด้วย และสกุล Rhododendron ของวงศ์ Ericaceae ในอันดับ Ericales จะกลายเป็น "อันดับ Tindalle วงศ์ Tindalle สกุล Tindalle" (แม้ว่าดูเหมือนว่าจะมีความแตกต่างกันบ้างในการจำแนกประเภท) ด้วยเหตุนี้ "Chindarure" จึงมักถูกแปลเพียงแค่ว่า "กุหลาบพันปี"

อย่างไรก็ตาม มีหน่วยงานท้องถิ่นเพียงไม่กี่แห่งในเกาหลีใต้ที่กำหนดดอก Jindalrae ให้เป็นดอกไม้สัญลักษณ์ประจำเมืองหรือเทศมณฑลของตน ในขณะที่หน่วยงานท้องถิ่นมากกว่า 10 แห่งได้กำหนดให้ดอก Chindalrae ซึ่งเป็นดอกไม้สกุลเดียวกัน เป็นดอกไม้สัญลักษณ์ของตน

.....

 

เครดิตข้อมูล วิกิพีเดีย